アフガンサラダとは、さいの目切りのトマトやキュウリ、玉ねぎとハーブを使用した、アフガニスタンで親しまれているサラダ料理です。
アフガンサラダの概要
名前の由来:アフガニスタンで食べられているサラダであることから
「アフガン」はアフガニスタン + 「サラダ」
アフガンサラダは、アフガニスタンで親しまれている伝統的なサラダです。トマト、キュウリ、タマネギ、コリアンダー、ミント、ライム汁を主な材料とし、唐辛子やキャベツ、パセリが使われることもあります。現地の言葉では「サラタ」として知られています。
アフガニスタンの食事において、アフガンサラダは食事の前菜やサイドディッシュとして提供されることが多いです。アフガニスタンの料理は肉や炭火焼き料理が多いため、新鮮な野菜を使ったサラダは口の中をさっぱりさせ、バランスの取れた食事にするための重要な役割を果たしています。
アフガンサラダの歴史

次にアフガンサラダの起源に迫ってみましょう。
アフガンサラダの起源は、明確には分かっていません。ですがアフガニスタンは伝統的に農業国であり、2018年時点では労働力の約40%が農業に従事しているほど農業が盛んな土地です。野菜生産量第54位の国であり、コリアンダー、キュウリ、玉ねぎ、トマトなどが作られているため、アフガンサラダの材料はすべて身近な素材ばかりです。
また、もともと新鮮な食材が手軽に手に入ることから、料理にも野菜が多く使用されてきました。このことから、自然と身近な野菜を生で食べるサラダが生まれたのだと考えられます。
特に都市部では外食文化が発展し、レストランやカフェでは新鮮な野菜を使ったサラダが提供されることが多いです。また、生野菜を使ったサラダは家庭でもよく作られ、特に肉料理との相性が良いため、食事に欠かせないサイドディッシュとなっています。
アフガンサラダの主な材料
アフガンサラダの主な材料は以下の通りです。
アフガンサラダのレシピ
以下は海外のサイトで紹介されていた、アフガンサラダのレシピです。
①中サイズのトマト2個、きゅうり1/2個、小さめのレッドオニオン1/2個を細かく刻みます。
②ボウルに野菜を入れ、ライム汁1/2個分、乾燥ミント小さじ1、塩小さじ1/4を加え、よく混ぜ合わせたら、完成。
アフガンサラダのバリエーション
以下はアフガニスタンのアフガンサラダのバリエーションです。
COMING SOON
以下は地域ごとのバリエーションです。
COMING SOON
アフガンサラダに似た他国の料理
イスラエル風サラダ(סָלָט יְרָקוֹת יִשְׂרְאֵלִי)
トマト、タマネギ、キュウリ、ピーマンまたは唐辛子を細かく刻んだサラダ。ほとんどのイスラエル料理の付け合わせにされる、定番の料理。
カチャンバー(कचुम्बर सलाद)
刻んだ新鮮なトマト、キュウリ、タマネギ、青マンゴー、レモン汁などを使ったインドのサラダ。「カチャンバー」とはヒンディー語で刻んだ野菜という意味。
シラジサラダ(سالاد شیرازی)
南イランのシーラーズが発祥のサラダ。キュウリ、トマト、タマネギ、オリーブオイル、ハーブ、スパイスなどが使われ、肉料理のサイドとしても食べられる。
チョバン・サラタス(Çoban salatası)
細かく刻んだトマト、キュウリ、ピーマン、タマネギ、イタリアンパセリで作られるサラダ。レモン汁、オリーブオイル、塩で味付けされる。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
カチュンバリ(Kachumbari)
刻んだトマト、玉ねぎ、唐辛子、ライムやレモンの汁などを使った東アフリカおよび南部アフリカのサラダ。ヒンディー語の「カチャンバー」がスワヒリ語に取り入れられ、名付けられた。
ピコ・デ・ガヨ(Pico de gallo)
トマト、タマネギ、セラーノペッパー、ライム、コリアンダーから作られるソースの一種。ソースと言っても汁気はほぼないため、実際はサラダに近い。
グリークサラダ(χωριάτικη σαλάτα)
トマト、キュウリ、タマネギ、フェタチーズ、オリーブを塩やオレガノ、レモン汁、オリーブオイルで味付けして作られるサラダ。国外でも人気の高い料理。
ショプスカサラダ(Shopska salad)
角切りにして食塩を振ったトマト、キュウリ、タマネギなどの野菜にオイルを振ってマリネしたサラダ。仕上げに「シレネ」というチーズが使われることが特徴。
セルビア風サラダ(Shopska salad)
さいの目切りにした新鮮なトマト、キュウリ、玉ねぎから作られるサラダ。オイルと塩、唐辛子を使って風味づけられる。
同名の別料理
COMING SOON
アフガンサラダの豆知識
COMING SOON
アフガンサラダを試すなら
アフガンサラダは楽天・Amazonで売られていないため、自分で作ってみる必要があります。
ただ、日本にあるアフガニスタン料理屋さんでアフガンサラダを食べることが可能かも!?



